学生用「失传古文字写功课」　超强老师花3小时解密：加班费拿来

大家还记得国小的班导身兼数职，一个人就要教好多科目吗？下课时间都在改作业，如果遇到不喜欢好好写字的学生，老师就要多花时间解读大家的「狂草」。日本有学生想要挑战老师解读字迹的功力有多深厚，竟然用已经失传的古代文字写作文，挑战老师的极限！

翻摄自脸书。

推特用户名为kedamadamaK的网友发布了一则疯狂推文，他表示学校作业要以新冠肺炎为题写作，作业说明中标示「要用日文以外的语言书写也没问题」。一般人通常会想说用英文写，或是简单直接用母语日文写完就好。

翻摄自Twitter (＠kedamadamaK) 。

不过这名学生居然突发奇想，用目前已经失传的北欧古文「卢恩字母 (Runes)」来写作业！这可是维京人在使用的语言啊。看来为了挑战老师，自己同时也接受试炼了呢。(中二病末期)

本来以为老师应该会生气退还作业，请他重写一遍。结果作业发回来满是老师的红笔字迹，不是订正纠错，反而是老师费尽苦心、一一解读的证明！

翻摄自Twitter (＠kedamadamaK) ，下同 。

超狂老师找出卢恩文字的规律，对照日文罗马拼音，花了好几个小时翻译，才终于整篇看懂并改完。在评语中写下：「我花了3个半小时左右解读，虽然写得很好，但是请用一般的方式写」。最后老师还盖上刻着「很努力了呢」的印章，画上箭头俏皮表示印章是盖给自己的，并向学生开玩笑：「这是在夸奖我自己，加班费拿来」

以为这出师生对决终于要告一段落了吗？错！这名鬼点子特多的学生改成用《宝可梦》的「未知图腾」取代日文，写日记交给老师。看来老师对抗中二学生的冒险旅途还没结束呢……

乖乖在家看影片：