日网红认证「去垦丁不如冲绳」　网叹：台湾人的心声

东京大学毕业、擅长多国语言的日本网红「秋山燿平」常在社群上分享日文教学，也会用各种语言拍片。最近秋山燿平来台湾出差后有感而发：「对台湾人来说，与其去垦丁，不如去冲绳还比较便宜。」一番话引起台湾网友们热议。

冲绳景点，示意图翻摄自ANA，下同

学习一个语言同时也会了解其背后的文化，秋山燿平回想去年认真学韩文时，常听到「对韩国人来说，与其去济州岛，不如出国去冲绳还比较便宜」的言论。秋山燿平表示这句话是在调侃因为日元贬值与经济低迷，导致去日本旅游反而比国内旅游更划算。

这次来台湾快闪出差一天，秋山燿平准备3,000日元来换台币，换汇后竟然只拿到535元台币。从松山机场搭计程车到3.5公里外的饭店车资200元台币，秋山燿平惊觉：「这样一来，我的现金就一下子花掉超过三分之一了。突然有种『我变得好穷』的感觉啊！」因此他想起济州岛对比冲绳的台湾版，心中也诞生了一句经典台词：「对台湾人来说，与其去垦丁，不如去冲绳还比较便宜。」

鹅銮鼻灯塔，示意图翻摄自交通部观光署

贴文吸引上千赞数留言，台湾网友们直言：「这句话很多年前就有人说过了，现在让日本人来证实，非常权威」、「要看情况，如果是南部人，到垦丁还是比较省时省钱，北部人还是出国好了」、「但台湾这句话出现跟币值关系不大，国旅自己的问题比较大」、「你说的对极了，国旅是有钱人的专利，我们穷人都去冲绳玩」、「又被你发现台湾人的心声了！」

翻摄自脸书 (秋山 燿平) 

台湾暑假期间是旅游旺季，但是如有外国朋友想来台湾，会推荐他7、8月来吗？韩网直言台湾的夏天超可怕，一位韩妞因为喜欢中餐决定拜访台湾，没想到实际来访5天4夜后，被台北的环境大震撼。

翻摄自theqoo

PTT八卦板有乡民转发韩国论坛《fmkorea》对3天2夜台湾自由行的讨论，含机票住宿最便宜只要199,260韩元 (约新台币4,200元) ，不过出发时间是7、8月。虽然超便宜，但有体验过台湾夏天的韩国人被闷热吓坏：「台湾天气变化真的夸张，下雨天也多，比热更恐怖的是湿气」、「6月初去，真的差点死掉，拜托不要去，是杀人天气」、「台湾是一次用的旅行国家，去过一次后不会想再去，各方面都像日本的降级版」。

翻摄自fmkorea

台湾的大强也让韩国旅客留下惊愕：「又湿又热又有蟑螂跑来跑去…而且还超大只」、「连五星级饭店的餐厅里都有蟑螂在跑」、「我去年去了，以现在首尔的湿度来看差不多，比起热，更夸张的是蟑螂和老鼠超多」、「有够大的蟑螂连逃都不逃！」

翻摄自theqoo，下同

韩国论坛《theqoo》上，有位女网友以「台湾不怎么样但还是有享受到」分享自己到台北独旅的心得。这位韩妞坦言最受不了的是台北的卫生和气味，她发现西门和台北车站一带「有种刺鼻的臭味」，小吃店的卫生也让她很痛苦，整趟几乎无法好好吃饭，只敢去吃咖啡厅。她觉得最好吃的是台湾限定菜单的麦当劳，而手摇店奶茶微糖微冰加小珍珠，更是好喝到让她想搬来台湾。

这位韩妞认为台湾治安还行，不过晚上有些地方没路灯暗的可怕，观光区讲英文都能通，「但我真的无法妥协『卫生问题』，应该不会再来台湾了」。对于犹豫要玩台湾还是日本的人，久居日本的韩妞推荐日本，因为台湾的卫生「实在太太太太太让人痛苦了……」。除了卫生和异味，她觉得这趟台湾行还是很有趣，算是有留下美好回忆。身为台湾人或是有来台玩过的读者，大家觉得韩网评论有理吗？