岳飞背后刺的竟不是「精忠报国」？大家搞错近千年

岳飞是中国南宋时期的抗金名将，为著名的军事家、战略家等，被誉为「南宋中兴四将」之一，当他离家准备赴战场前，岳母在他背后刺上「精忠报国」做为勉励。然而，在宋史史料中可以发现，岳母刺的其实是「尽忠报国」，大家竟唸错9百多年，且究竟是否为岳母所刺？也不得而知。

根据《搜狐新闻》、《中时新闻网》报导，「尽忠报国」为在战场上拼尽全力，为国家作斗争，即便牺牲自己的性命也在所不惜；「精忠报国」则是就算为国家做牛做马，也都会报答，两者意思有些不同。

据《宋史本传》所述，当时岳飞在对金作战的过程当中屡战屡胜，宋高宗赵构为了给予奖励，随手写了一面「精忠岳飞」的旗帜交给岳家军。然而，由于岳飞表现亮眼，受到奸臣秦桧嫉妒，被皇帝以12道金牌将岳飞召回、打入大牢，为了羞辱他，还在百姓面前将其上衣脱掉，大大的「尽忠报国」4个字，就此流传开来。

1142年，岳飞被秦桧以「莫须有」的罪名，命丧风波亭，他死后，在民间引起了巨大的反响，其传奇的故事越传越远，难免出现纰漏，毕竟「精忠」与「尽忠」在读音上十分相近，加上「精忠」是皇帝给的，地位高了不少，所以民众渐渐将岳飞与「精忠报国」联想在一起。

此外，「尽忠报国」究竟是否为岳母所刺？也有待考证。历史典籍《金佗稡编》卷9《遗事》，记载岳飞自从入伍后，就和母亲失去联络，找到老人家之前，曾收到她所写的书信，「为我语五郎，勉事圣天子，无以老为念」，意指「要好好尽忠报国，不要牵挂我」，完全没提到刺字一事。