宋慧喬的「喬」根本是錯的!「宋慧喬本名不唯美」粉絲爆氣指控「台灣公司亂改名!」韓星來台都不爽

南韓天團EXO團員D.O.參與演出的2部電影《與神同行》、《7號房屍蹤案》,將在下月22日同時在台灣上映,卻沒想到負責在台發行的2家電影公司9日,竟不約而同幫他的漢字名正名為「都敬秀」,引發大票粉絲不滿,甚至有粉絲激動的向韓國發行LOTTE電影粉絲團留言,告狀台灣2家

November 12, 2017
選擇語言:

南韓天團EXO團員D.O.參與演出的2部電影《與神同行》、《7號房屍蹤案》,將在下月22日同時在台灣上映,卻沒想到負責在台發行的2家電影公司9日,竟不約而同幫他的漢字名正名為「都敬秀」,引發大票粉絲不滿,甚至有粉絲激動的向韓國發行LOTTE電影粉絲團留言,告狀台灣2家電影公司任意更改名字事情。

 
D.O.正名為「都暻秀」。
廣告1

 

事實上,除了D.O.被任意改名字外,韓星正名引起的爭議也層出不窮,此次並非首例,像是「國民女神」宋慧喬也是受害者之一,喬妹在中文漢字名為「宋慧教」,但因為長時間被釋為宋慧喬,才因此不要求改回本名,所以其實「喬妹」是「教妹」啦! (誤) 。

廣告2

 

此外,大家熟識的玄彬,其實名字原意為「光彩照人」,因此經紀公司要求改為正名為「炫彬」;過去被譯為「趙仁成」的趙寅成,則趁來台宣傳新戲《春日》時,主動要求改回正名;男星張根碩則是自己搞烏龍,表明漢字名為「張根奭」,最後因為父親看到報導糾正,才知道自己正確的漢字名為「張根碩」。

 

 宋慧喬結婚精彩片段:

 

參考資料:Ettoday

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:星聞, 台灣, 世界
加入粉絲團! 宋慧喬的「喬」根本是錯的!「宋慧喬本名不唯美」粉絲爆氣指控「台灣公司亂改名!」韓星來台都不爽留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告