土著长老为了跟孙女在「毕业典礼上跳舞」,从3000公里远的部落冲过来!

澳洲有很多原住民 (又称土著),随着时代的改变,新一代的小孩也开始到都市上学、工作,跟台湾的原住民很像呢!不过接下来要看到的感人故事,一名非常开心的原住民 Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi (我就不翻译了…至少比Osas欧萨斯短),他是Yolngu Mala 部落的长老,梦

August 8, 2017
選擇語言:

澳洲有很多原住民 (又称土著),随着时代的改变,新一代的小孩也开始到都市上学、工作,跟台湾的原住民很像呢!不过接下来要看到的感人故事,一名非常开心的原住民 Gali Yalkarriwuy Gurruwiwi (我就不翻译了…至少比Osas欧萨斯短),他是Yolngu Mala 部落的长老,梦想就是让孙女Sasha可以上大学 (报导是说大学,但应该是高二),然后在毕业典礼上跟她跳舞,这张照片就是他在孙女的毕业典礼!最感人是爷爷为了孙女从3000公里外的老家远道而来喔!

廣告1

 

根据澳洲的《ABC》报导,Gali 的英文不好又加上自己的年纪不小了 (其实他自己都不知道自己几岁),所以这段3000公里的路程很辛苦,即使在毕业典礼的那个早上他感觉身体很不舒服,他还是硬要去典礼,然后在那里跟自己的另外两个孙子跳他们传统庆典舞蹈 「Lunggurrma」 (北风) 。在受访时,Gali摸著自己的胸口,看着自己的孙女,用仅有的英文说出:「骄傲」表达自己的心情,也感动了很多人。

廣告2

 

孙女Sasha说自己一直都有在学习他们族人的传统,被送去学校后,反而感到更贴近自己的文化,她说:「我喜欢打猎、找生蠔、钓鱼、跳传统舞蹈,最怀念的是在营火旁说故事。」她除了英文以外还会3种原住民语言。她的家人为了让她可以选择自己的人生,才把她送去学校。Sasha表示爷爷一直以来注重孙子们的价值观,还有希望可以让他们去把西方文化跟传统原住民文化做个平衡。Gali表示:「他们需要知道自己是谁、从哪里来」。

 

Sahsa也表示未来想要教更多人她的文化,也想要让年轻一点的女孩看到她们可以做自己想做的事情,快乐的活着!网友看到表示:「好感人喔!」、「好棒,很喜欢爷爷支持自己的孙子去学习新的文化」、「这位爷爷看的很开呢!通常老一辈的原住民都不支持离开部落」、「那白色的东西是石头粉,是用在庆典上的」、「好好喔,我爸来我的大学毕业典礼时,一直抱怨塞车」等等。

来源:ABC.Net.au

TEEPR小编:真的很感人呢!希望他的孙女可以一直保持这样的想法喔!

TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
分類:世界
加入粉絲團! 土著长老为了跟孙女在「毕业典礼上跳舞」,从3000公里远的部落冲过来!留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友
廣告
廣告