印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)

聽到「地方的媽媽」你第一個想到誰呢?該不會是下圖這位… (誤) 印尼最近掀起一股#MahmudChallenge潮流,參加挑戰的年輕媽媽們要拍兩張照片做對比,一張是她們帶小孩的樸素模樣,一張則是美美的外拍照,要證明當了媽媽還是能保有性感的一面!    1.「Mahmud」一詞

December 9, 2016
選擇語言:
TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

聽到「地方的媽媽」你第一個想到誰呢?該不會是下圖這位… (誤) 印尼最近掀起一股#MahmudChallenge潮流,參加挑戰的年輕媽媽們要拍兩張照片做對比,一張是她們帶小孩的樸素模樣,一張則是美美的外拍照,要證明當了媽媽還是能保有性感的一面!

印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)

 

 1.「Mahmud」一詞來自印尼口語,為「Mamah」(媽媽) 和「Muda」(年輕) 兩字的結合,常用來形容漂亮的媽媽。

印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)

 

 2. 根據印尼媒體《Coconuts Jakarta》指出,Mahmud一詞很接近我們平常講的流行語「地方媽媽」(M ILF),有在上…呃,色色片網站的朋友們一定對這個關鍵字很熟悉。

印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)
廣告

 

 3. PO照片挑戰地媽媽們還要在照片上加上「Jangan remehin emak-emak berdaster, karena kalo mereka dandan kelar idup lo」等字。

印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)

 

 4. 翻譯是「別小看身穿daster (印尼婦女常穿的居家服裝) 的媽媽們,一旦她們精心打扮,你的人生就結束了」。

印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)

 

5. 意思就是說,這些印尼媽媽隨時隨地都能搖身變成火辣正妹!

印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)
 
好…好辣。

 

 6. 但我們相信不管有沒有精心打扮,所有媽媽們都是美麗的哦!

印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)
廣告

地方的媽媽們需要你的支持,趕緊追蹤她們的IG吧!

參考資料:Next Shark
TEEPR 亮新聞著作權聲明:非法抄襲TEEPR 亮新聞網站請注意,本站所有內容皆由自家TEEPR 亮新聞 編輯撰寫,並非如非法內容農場複製貼上。本網站之文字敘述、圖片、影像視聽及其他資訊等,非經授權,不得轉載。如侵權將立刻請臉書封鎖專頁。微改標題、圖片、前段,仍然抓得到!
加入粉絲團! 印尼掀起「主婦穿越時空變回辣媽」大挑戰 絕對是亞洲最正媽媽!(6張圖)留言按此 好友人數分享! 好友人數加入好友

讀者留言

X